Preparado para o seu destino
O documento é analisado considerando o país, a finalidade e a autoridade destinatária, em vez de ser apenas notarizado e enviado ao exterior.
Com sede em Orlando · Atendimento nos EUA e no exterior
Coordenação de Documentos Internacionais e Serviços Notariais dos EUA
Procurações, apostilas, traduções certificadas e assistência documental internacional, preparadas considerando os requisitos do país e da autoridade destinatária.
Nem todo documento notarizado está pronto para uso internacional.
Coordeno o processo desde a análise do documento até a notarização, apostila, tradução e comunicação com a parte destinatária, ajudando a reduzir o risco de rejeição, atrasos e custos decorrentes da necessidade de refazer o procedimento.
Os serviços de apostila começam em US$ 175
Descontos: receba até 50% de desconto ao contratar três ou mais serviços
Traduções em inglês, espanhol e italiano para documentos oficiais e procedimentos internacionais.
Traduções certificadas
ATENDIMENTO SOMENTE COM AGENDAMENTO — NÃO É PERMITIDA A ENTRADA SEM AGENDAMENTO PRÉVIO
Por que trabalhar comigo
Muito mais do que uma notarização padrão
Um notário padrão geralmente se limita a verificar uma assinatura. Eu considero como o documento será utilizado, onde será apresentado e o que a autoridade destinatária exige.
Um único processo coordenado
Análise, notarização, apostila, tradução certificada, entrega e coordenação com o destinatário podem ser organizadas em um único processo.
Experiência jurídica europeia
Minha formação jurídica europeia ajuda a compreender as formalidades, a terminologia e os requisitos práticos envolvidos em procedimentos internacionais.
Menos atrasos e menos retrabalho
Possíveis problemas são identificados antes que o documento seja assinado, enviado ou apresentado, ajudando a reduzir rejeições, atrasos e custos adicionais.
O objetivo é simples: preparar corretamente o documento antes que ele chegue à autoridade responsável por avaliá-lo.
Serviços principais
Serviços principais
Ofereço serviços especializados de documentação notarial e jurídica para pessoas e empresas, com foco em assuntos transfronteiriços entre os EUA e a Itália.
Procurações internacionais (procura)
Elaboração e validação legal para uso na Itália e em outras jurisdições, com apostila quando necessário.
Apostila
Preparação, protocolo e entrega para uso oficial conforme a Convenção da Haia.
Traduções certificadas
Traduções em inglês, espanhol e italiano para documentos oficiais e procedimentos internacionais.
Cópias autenticadas
Cópias autenticadas para uso nacional ou internacional.
Cidadania italiana
Assistência para candidatos elegíveis com ascendência italiana.
Inventário e sucessões
Protocolos, administração e acordos conforme a lei italiana.
Os serviços de apostila começam em US$ 175
Descontos: receba até 50% de desconto ao contratar três ou mais serviços
Observação: sem analisar o documento, não consigo fornecer um orçamento preciso.
Como funciona
Como funciona
Envie seus documentos
por e-mail ou pela página de Solicitar orçamento.
Receba um orçamento
com escopo, prazo e taxas.
Execução
da autenticação, das traduções e da apostila.
Entrega
digitalmente e/ou por transportadora, conforme solicitado.